EVROPSKI DAN JEZIKA U NAŠOJ ŠKOLI

Bogatstvo različitosti u jeziku jedinstva

Jezik je most koji povezuje ljude, kulture i vremena. On čuva naše naslijeđe, oblikuje misli i otvara vrata novim spoznajama. Proučavanje jezika znači otkrivati bogatstvo različitosti, a istovremeno jačati ljubav prema maternjem jeziku kao temelju identiteta. Svaki novi jezik koji učimo daruje nam novi pogled na svijet, gradi mostove među kulturama i oplemenjuje čovjeka tolerancijom i razumijevanjem.

Evropski dan jezika obilježava se 26. septembra svake godine od 2001., kada su ga utemeljili Vijeće Evrope i Evropska unija. Cilj obilježavanja je da se podstakne učenje jezika tokom cijelog života, promovira bogata jezička i kulturna raznolikost Evrope i ojača međusobno razumijevanje među narodima.

Učenici sedmih razreda naše škole obilježili su Evropski dan jezika jednosatnom radionicom iz njemačkog, engleskog i bosanskog jezika i književnosti. Realizatorice ove radionice bile su nastavnice Mirela Zerem, Aldiana Laličić i Irma Pamuk-Fejzić.

Čas je započeo kratkim videozapisom o jezicima i njihovoj upotrebi u svakodnevnom životu, nakon čega su učenici učestvovali u kvizu znanja o pozdravima i osnovnim izrazima na više jezika. Potom su se upoznali s ciljevima obilježavanja Evropskog dana jezika i pojmom jezičkog stabla, kroz koje su otkrivali podjelu jezika i pripadnost indoevropskoj jezičkoj zajednici.

U nastavku su realizirane kreativne grupne aktivnosti:

• prva grupa izradila je jezičko stablo s podjelom jezika,
• druga grupa osmislila je bukmarkere s frazama na različitim jezicima,
• treća grupa kreirala je stikere s datumom 26. septembar i prigodnim porukama,
• četvrta grupa napravila je jezičke pasoše, u koje su unosili osnovne izraze na više jezika.

Na kraju radionice, učenici su prezentirali svoje radove koji su podijeljeni i drugim odjeljenjima s ciljem širenja svijesti o važnosti učenja jezika. Zahvaljujući ovim aktivnostima učenici su razvijali interkulturnu kompetenciju, komunikacijske vještine, kreativnost i timski duh. Nastavnice su pratile rad učenika i podsticali saradnju, a učenici su putem izlaznih kartica iznijeli svoje utiske o radionici.

Obilježavanje Evropskog dana jezika još jednom je pokazalo da znanje jezika otvara vrata svijeta, ali i uči da vlastiti jezik čuvamo kao najdragocjenije nasljeđe.

Pripremila: Irma Pamuk-Fejzić

FOTOGALERIJA